Dans une forêt Française sur la chaîne des montagnes pyrénéenne, un Village de marmotte subit la famine, le sage du village conte la légende du "gland de l’infinie",il aurait la capacité de nourrir toute une colonie entiere sans ne jamais s' épuiser.Ne seront sélectionnés pour partir a l'aventure au coté du célèbre Max Graine,le digne descendant de Jean Graine, que les plus compétant pour constituer une équipe prête a faire un grand voyage.